marți, 11 martie 2008

Questions hoped by heart

There are heart impulses which are sugesting us desires and afirmations which the brain censors because of the lack of coherence between them and the contexts they can be told. We have to search a mechanism of integration of these in the disconcordant contexts or to bring an argument which would excuse the incoherence. If you whish, but you refuse to whish to be able, that means you don't whish. And if you whish but you are not able, at least you know that you are always able to whish! So there is no closed circle for the heart which goes all the way.

Of course that in the end, if the brain refused the temptation to stubborn, the voice of the impulse with the carefullness of the reason will harmonise, but, as first step, both have to be let to grow. And because life is short, to grow means to explode!

Intrebari sperate de inima

Exista impulsuri ale inimii care ne sugereaza dorinte si afirmatii pe care creierul le cenzureaza datorita lipsei unei coerente intre ele si contextul in care pot fi spuse. Trebuie sa cautam, fie un mecanism de integrare a acestora in contexte disconcordante, fie de a aduce un argument care sa scuze incoerenta. Daca vrei, insa refuzi sa vrei sa poti inseamna ca nu vrei. Iar daca vrei si nu poti, macar stii ca intotdeauna poti sa vrei! Deci nu exista cerc inchis pentru inima care merge pana la capat.

Bineinteles ca in final, daca creierul va fi rezistat ispitei de a se incapatana, glasul impulsului cu migala ratiunii se vor armoniza, dar, ca prim pas, trebuiesc lasate amandoua sa creasca. Iar fiindca viata e scurta, a creste inseamna a exploda!